-
1 pays sous-développé
Dictionnaire français-allemand de géographie > pays sous-développé
-
2 sous-développé
sudevlɔpemsous-développésous-développé (e) [sudev(ə)lɔpe]< sous-développés> Adjectifunterentwickelt; Beispiel: pays sous-développé Entwicklungsland neutre -
3 pays
Land; Staat* -
4 pays
peim1) Land npays baltes — Baltikum n
pays tropicaux — Tropen pl
du pays — heimisch, inländisch, heimatlich
2) ( patrie) Heimat fpayspays [pei]1 (nation, État) Land neutre; Beispiel: pays agricole/industriel Agrar-/Industrieland; Beispiel: pays membres de l'UE EU-Länder; Beispiel: pays de Galles Wales; Beispiel: pays en voie de développement Entwicklungsland; Beispiel: pays en voie d'industrialisation Schwellenland2 sans pluriel (région natale) Heimat féminin; Beispiel: les gens du pays die Einheimischen Pluriel; Beispiel: pays natal Heimatland neutre; Beispiel: être du pays aus der Gegend sein; Beispiel: saucisson/vin de [oder du] pays Bauernwurst féminin/Landwein masculin5 (milieu favorable à) Beispiel: pays de légumes Gemüseanbaugebiet neutre; Beispiel: pays d'élevage Viehzuchtgebiet neutre6 géographie Gegend féminin; Beispiel: plat pays Flachland neutre; Beispiel: voir du pays etwas von der Welt sehen►Wendungen: elle est en pays de connaissance (elle connaît la matière, le lieu) sie kennt sich aus; (elle est connue) man kennt sie; il se conduit comme [si il était] en pays conquis er benimmt sich, als sei er der Herr im Haus
См. также в других словарях:
Pays sous-développé — Sous développement On parle de pays sous développé et de sous développement d un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise. Le terme pays sous développé n est plus beaucoup employé, on préfère le terme plus… … Wikipédia en Français
sous-développé — sous développé, ée [ sudev(ə)lɔpe ] adj. • 1952; de sous et développé, d apr. l angl. underdeveloped ♦ Économie sous développée, qui, faute d une productivité suffisante, ne permet pas à ses agents de connaître des niveaux de consommation… … Encyclopédie Universelle
Sous-développé — Sous développement On parle de pays sous développé et de sous développement d un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise. Le terme pays sous développé n est plus beaucoup employé, on préfère le terme plus… … Wikipédia en Français
Pays sous-développés — Sous développement On parle de pays sous développé et de sous développement d un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise. Le terme pays sous développé n est plus beaucoup employé, on préfère le terme plus… … Wikipédia en Français
sous-développé, sous-développée, sous-développés, sous-développées — ● sous développé, sous développée, sous développés, sous développées adjectif Se dit d un pays, d une région caractérisés par un sous développement économique. Se dit d un secteur qui n a pas atteint le niveau de modernisation, d équipement… … Encyclopédie Universelle
Pays économiquement développé — Pays développés Pays à hauts revenus, selon le FMI et la Banque mondiale Les pays développés sont des pays dont la majorité de la population accède à tous ses besoins vitaux ainsi qu à un cert … Wikipédia en Français
sous-développement — [ sudev(ə)lɔpmɑ̃ ] n. m. • 1956; de sous développé ♦ Économie sous développée. État d un pays sous développé. Sous développement chronique. ● sous développement, sous développements nom masculin État d un pays caractérisé par la médiocrité du… … Encyclopédie Universelle
Sous-developpement — Sous développement On parle de pays sous développé et de sous développement d un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise. Le terme pays sous développé n est plus beaucoup employé, on préfère le terme plus… … Wikipédia en Français
Sous-développement — On parle de pays sous développé et de sous développement d un pays lorsque la situation sanitaire et économique y est très mauvaise. Le terme pays sous développé n est plus beaucoup employé, on préfère le terme plus politiquement correct de pays… … Wikipédia en Français
pays — 1. pays [ pei ] n. m. • v. 1360; païsXe; bas lat. page(n)sis « habitant d un pagus, d un bourg, d un canton », et par ext. le pagus lui même 1 ♦ Territoire habité par une collectivité et constituant une réalité géographique dénommée; nation. Les… … Encyclopédie Universelle
Pays du Tiers-Monde — Tiers monde Représentation du monde en trois zones pendant la guerre froide (vision très réductrice, voir par exemple cette carte) : Le « Monde libre » … Wikipédia en Français